thuần hoá Tiếng Trung là gì

驯 <使顺服。>
驯服 <使顺从。>
驯化 <野生的动物经人长期饲养后逐渐改变原来的习性, 听从人的指挥, 如野牛、野马等经过驯化, 成为家畜。>

• giỏi thuần hoá hổ:    善于驯虎
• động vật đã thuần hoá:    灵性
• thuận hoá:    顺化

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

“爱情是一只不羁的小鸟，任谁都无法驯服。
“Tình yêu là một chú chim nổi loạn không ai có thể thuần hoá!

“爱情是一只狂野的小鸟，无人能驯服，
“Tình yêu là một chú chim nổi loạn không ai có thể thuần hoá!

（爱情是只叛逆的小鸟，没有人能驯服它）
“Tình yêu là một chú chim nổi loạn không ai có thể thuần hoá!

毕竟我真的不歧视这两种生物啊。
Thật sự không có lý do gì để thuần hoá hai loài sinh vật này cả.

没有任何一匹马或野兽是他不能驾御的
Đó không phải là lũ ngựa hay dã thú mà ông ấy không thuần hoá được.